Pharma & Healthcare Translation

Home | Services | Pharma & Healthcare Translation

What is Pharma and Healthcare Translation??

Pharmaceutical companies have one of the largest markets of any industry.

Medical translation is the translation of technical, regulatory, clinical or marketing documentation, software or training curriculum for the pharmaceutical, medical device or healthcare fields.

Most countries around the world require that literature and labeling associated with medical devices or pharmaceuticals sold be translated into the national language(s).

Pharma is increasingly applying for approvals for new products in Eastern Europe and Asia.

In the medical world, you need translation for medical devices, to cover instructions, user manuals and software. Inaccuracy here could cost lives.

We at Language Studio Specially select our translators based not only on their linguistic skills – they’re trained to at least Masters Level – but also on their direct experience working in medical, healthcare and pharmaceuticals.

Much like professionals in the field of technical communication, our technical translator expert has cross-curricular and multifaceted background.

Technical translation has its own specific character, and the main features include the need for the most accurate description of technological processes, a competent translation of specific terms and an observance of an appropriate presentational style.

Language Studio translates in any Indian and any International languages.

We have successfully translated in All Indian, Asian, European, American, African languages.

Indian Translation is directly done by Native speakers from Mumbai, Pune, Punjab, Gujarat, Hyderabad, Bengal, Assam, Chennai, Tamil Nadu, and all parts of Country.

Similarly foreign language translation is done by native language speakers like France, Spain, Africa, America, Germany, Japan, China, Russia and all parts of the world.

We at Language studio do not believe in machine Translation or Google Translation. Machine or Google can only translate words. However a person or manual translator can understand the meaning / feelings / emotions / ideas / motive / behind translating the particular document and can maintain professionalism. Hence, Translation at Language Studio is done manually by professional Native Speakers and Domain expert.


Our regular healthcare translation clients include:

  • Hospitals
  • Pharmacies
  • Urgent Care Centers
  • Healthcare and Travel Clinics
  • Public Health Organizations
  • Non-Profit Organizations


We provide expert healthcare translation, localization and internationalization services for materials including:

  • Physical examination reports
  • Patient surveys and diaries
  • Treatment instructions
  • Informed Consent Forms (ICFs)
  • Patient Reported Outcomes forms (PROs)
  • Case Report Forms (CRFs)
  • IRC/IEC documentation
  • Discharge summaries
  • Hospital records
  • Medical history reports
  • Patient information
  • Health information brochures
  • Medication labels and inserts
  • Pharmacy materials
  • Data sheets
  • Drug packaging and labeling
  • Clinical trials and protocols

Types of Translation

  • Standard Translation

When the Translation is done where there is involvements of important information, wherein the translated files will have direct impact on Commercials, Standard Translation is the right solution.

Note: All types of Domain Translation (Medical / IT & Computers / Pharmacy / Literature / Finance / Banking / Insurance / Legal / Advertising & Marketing / E-learning / Script & Jingles and many more…..will be done in Standard Translation.

We at Language Studio have all types of Domain Experts who are excellent and efficient in translating all types of Documents.

Turn Around Time: 1500 words in 24 hours after an approval.

Process for Translation:

  • Fill the enquiry form / Call on our direct contact number displayed on the Home Screen
  • Our Language Studio Expert will call you back within 15-20 mins. Our Expert will understand / analyze your requirement
    1. An Expert will email you the Quote and the Turnaround Time as per the requirement discussed.
    2. 2. Once we receive an approval from you via Email then: - We share the document to native translator and Domain Expert for translation
    3. Translated files are shared via Email (soft copy) and via courier (Hard copy).
    4. The Technical translation expert will further follow the process :

      Extraction of text from Source file.

      Translation

      Editing

      Revision

      Quality check

      And then the file is delivered to the client.



    5. We have easy payment process:- You can pay us by Cash/Cheque/NEFT


    Our Translation services in India are available in Mumbai, Pune, Delhi, Chennai, Kolkata, and Hyderabad.

    Our experts Translators are available in all parts of India and Internationally.

FAQ's

Do you have Government approved Translators in Mumbai?

Yes, our all Translators are highly qualified, professional and government approved translators.

Do you do visa translation or legal document translation?

Yes, our native translators are experts in translating Visa, Marriage certificate, any other legal documents which are required to present in court/police clearance/ FIR/ legal notices/ financial reports/ Government documents and many more

Is Website Translation done in Language Studio?

Ofcourse yes. We have specialized experts in website translation. We have successfully translated many website in all Indian and all foreign languages. We can Also share you the website names on request.

What will be the Output of the Translated file?

Word format/ Pdf

Are our documents kept confidential / Will Language Studio sign NDA with our Company?

You can completely rely on us for translating your most important documents.

Language Studio understands the value, importance and privacy of your documents and hence, we have signed Non-Disclosure agreement with all our Translators and all employees.

Which Domains does Language Studio have expertise in?

Our Domain Experts come from various backgrounds:-

Physical examination reports

Patient surveys and diaries

Treatment instructions

Informed Consent Forms (ICFs)

Patient Reported Outcomes forms (PROs)

Case Report Forms (CRFs)

IRC/IEC documentation

Discharge summaries

Hospital records

Medical history reports

Patient information

Health information brochures

Medication labels and inserts

Pharmacy materials

Data sheets

Drug packaging and labeling

Clinical trials and protocols

Do you have cost effective / budget translation?

Language Studio will never charge you high. We at Language Studio translate into more than 50 languages around the globe.

Out of which are Indian, Asian, European, American, African languages. If the language is common with simple document, the rates are low. If the language is very rare with specific document, the rates will vary accordingly.

  • Language Studio gives you 99.99% Quality assurance with Committed Turnaround Time.
  • You can completely rely on us for Translating your most important Pharma / Medical documents.
  • We are sure you will choose the right translation agency and give us a chance to serve the best of the service to you.

Our Clients

Contact Form